データソース関連のマニュアルを追加・変更

11月18日に実施したデータソースリニューアルに伴い、下記の新規追加および内容を変更いたしました。

また、各機能の検索・フィルタ機能について、フィルター解除に関する仕様を追記しました。